GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Onkelchens Traum</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Onkelchens Traum</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Onkelchens Traum</b> (<a href="Russische_Sprache" title="Russische Sprache">russisch</a>: <b>Дядюшкин сон</b>, <i>Djadjuschkin son</i>) ist ein Roman <a href="Fjodor_Michailowitsch_Dostojewski" title="Fjodor Michailowitsch Dostojewski">Fjodor Dostojewskis</a>, der 1858 entstand. Es war der erste Prosatext, den Dostojewski während seiner sibirischen Verbannung schrieb; er geht den <a href="Aufzeichnungen_aus_einem_Totenhaus" title="Aufzeichnungen aus einem Totenhaus">Aufzeichnungen aus einem Totenhaus</a> von 1860 voran. <i>Onkelchens Traum</i> wurde im Märzheft 1859 des <i>Russischen Wortes</i> (<i>Russkoje Slowo</i>) veröffentlicht.

</p><p>Dostojewski zeigt sich in diesem Roman von seiner satirisch-ironischen Seite und kritisiert auf humorvolle Weise die russische Gesellschaft, verkörpert durch die Hauptfigur Márja Alexándrowna Moskálewa.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Márja Alexándrowna Moskálewa ist von intrigantem Charakter und eine bedeutende Persönlichkeit der Stadt Mordássoff, in welcher sie zusammen mit ihrer Tochter, Sinaida Afanássjewna, lebt. Als eines Tages der reiche, aber bereits sehr alte Fürst K. für einige Tage in der Wohnung Marja Alexandownas Unterkunft findet, plant die Hausherrin, ihn mit ihrer noch ledigen Tochter zu verheiraten, um so an das Geld des Fürsten zu gelangen. Durch eine Intrige gegen den alten Herren, dessen Gedächtnis bereits stark nachlässt, bringt sie den Fürsten so weit, um die Hand Sinas anzuhalten. Ein Angehöriger K.s jedoch (er nennt ihn stets „Onkelchen“, weiß aber selbst nichts Genaues über den Grad der Verwandtschaft), der selbst um die Hand Sinas anhielt und sich nun von ihr betrogen fühlt, ersinnt seinerseits eine Intrige.

</p><p>Während Marja Alexandrowna auf ihr Gut eilt, um schnellstmöglich ihren Ehemann herbeizuschaffen, betritt Pawel Alexandrowitsch Mosgljakoff das Zimmer des Fürsten, weckt ihn aus dem Schlaf und redet ihm ein, all das nur geträumt zu haben. Der senile K. glaubt ihm aufs Wort. Vom Gut zurückgekehrt trifft Marja Alexandrowna in ihrer Wohnung einige weitere Damen der hohen Gesellschaft an, welche ihre Feindschaft der Hausherrin gegenüber nur unzureichend verbergen. Als der Fürst K. schließlich von seinem „Traum“ berichtet, und Marja Alexandrowna vergeblich versucht, ihn auf die Echtheit der Ereignisse hinzuweisen, ist der Skandal perfekt. Marja Alexandrowna und Sinaida sind das Gespött der Bewohner Mordassoffs.

</p><p>Einige Tage später wird Sina zum Sterbebett ihrer Jugendliebe gerufen, der sie kurz vor ihrem Ableben ewige Liebe schwört. Nach der Flucht Marja Alexandrownas und Sinas aus Mordassoffs stirbt auch der Fürst K.

</p><p>Drei Jahre später trifft Mosgljakoff auf einem Ball der hohen Gesellschaft Marja Alexandrowna und Sina wieder. Die Tochter ist nun mit einem Generalgouverneur verheiratet und lebt – so wie ihre Mutter – im Luxus. Man erzählt sich, sie würden aus einer reichen und edlen Familie stammen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Adaptionen">Adaptionen</h2></div>

<p><b>Schauspiel</b>

</p><p><a href="Abram_B._Enns" title="Abram B. Enns">Abram B. Enns</a> übersetzte 1936/1937 Onkelchens Traum in das Deutsche, welcher in seiner Dramatisierung auch im <a href="Theater_L%C3%BCbeck" title="Theater Lübeck">Theater Lübeck</a> aufgeführt wurde.

</p><p><b>Oper</b>

</p><p>1933 wurde <a href="Hans_Kr%C3%A1sa" title="Hans Krása">Hans Krásas</a> Oper <i>Verlobung im Traum</i> uraufgeführt.

</p><p><b>Hörspiele</b>

</p><p>In der Bundesrepublik Deutschland entstanden zwei Hörspiele, die auf der Funkbearbeitung von <a href="Hellmut_von_Cube" title="Hellmut von Cube">Hellmut von Cube</a> (1907–1979) basieren. Beide Produktionen sind auf Tonträgern vorhanden.

</p>

<ul><li>1955: Regie: <a href="Walter_Ohm" title="Walter Ohm">Walter Ohm</a> – Mitwirkende: <a href="Hermine_K%C3%B6rner" title="Hermine Körner">Hermine Körner</a> (Maria Alexandrowna), <a href="Maria_Becker" title="Maria Becker">Maria Becker</a> (Sinaide, ihre Tochter), <a href="Erich_Ponto" title="Erich Ponto">Erich Ponto</a> (Der Fürst), <a href="Fritz_Strassner" class="mw-redirect" title="Fritz Strassner">Fritz Strassner</a> (Pawel Timowitsch), <a href="Edith_Heerdegen" title="Edith Heerdegen">Edith Heerdegen</a> (Nastassja Iwanowa), <a href="Hilli_Wildenhain" title="Hilli Wildenhain">Hilli Wildenhain</a> (Anna Nikolaijewna), <a href="Ingeborg_Hoffmann_(Schauspielerin)" title="Ingeborg Hoffmann (Schauspielerin)">Ingeborg Hoffmann</a> (Sofia Petrowna) u. a. – Produzent: <a href="Bayerischer_Rundfunk" title="Bayerischer Rundfunk">Bayerischer Rundfunk</a> – Länge: 88'55 Minuten</li></ul>

<ul><li>1962: Regie: <a href="Walter_Knaus" title="Walter Knaus">Walter Knaus</a> – Mitwirkende: <a href="Friedel_Schuster" title="Friedel Schuster">Friedel Schuster</a> (Maria Alexandrowna), Waltraud Schmahl (Sinaide, ihre Tochter), <a href="Kurt_Lieck" title="Kurt Lieck">Kurt Lieck</a> (Fürst), <a href="Herbert_Mensching" title="Herbert Mensching">Herbert Mensching</a> (Pawl Timowitsch), Edith Heerdegen (Nastassja Iwanowna), <a href="Sonja_Karzau" title="Sonja Karzau">Sonja Karzau</a> (Anna Nikolaijewna), <a href="Annemarie_Schradiek" title="Annemarie Schradiek">Annemarie Schradiek</a> (Sofia Petrowna) – Produktion: <a href="S%C3%BCddeutscher_Rundfunk" title="Süddeutscher Rundfunk">Süddeutscher Rundfunk</a> – Länge: 67'15 Minuten</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ausgabe">Ausgabe</h3></div>

<ul><li>Fjodor Dostojewski: <i>Onkelchens Traum. Drei Romane</i>, München: Piper (2000), ISBN 978-3-492-10405-0</li></ul>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Werke von <a href="Fjodor_Michailowitsch_Dostojewski" title="Fjodor Michailowitsch Dostojewski">Fjodor Michailowitsch Dostojewski</a></div>

<p><b>Romane:</b>

<a href="Arme_Leute" title="Arme Leute">Arme Leute</a> |

<a href="Njetotschka_Neswanowa" title="Njetotschka Neswanowa">Njetotschka Neswanowa</a> |

<a href="Erniedrigte_und_Beleidigte" title="Erniedrigte und Beleidigte">Erniedrigte und Beleidigte</a> |

<a href="Schuld_und_S%C3%BChne" title="Schuld und Sühne">Schuld und Sühne</a> |

<a href="Der_Spieler" title="Der Spieler">Der Spieler</a> |

<a href="Der_Idiot" title="Der Idiot">Der Idiot</a> |

<a href="Die_D%C3%A4monen_(Dostojewski)" title="Die Dämonen (Dostojewski)">Die Dämonen</a> |

<a href="Der_J%C3%BCngling" title="Der Jüngling">Der Jüngling</a> |

<a href="Die_Br%C3%BCder_Karamasow" title="Die Brüder Karamasow">Die Brüder Karamasow</a>

</p><p><b>Novellen:</b>

<a href="Der_Doppelg%C3%A4nger_(Dostojewski)" title="Der Doppelgänger (Dostojewski)">Der Doppelgänger</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Onkelchens Traum</a> |

<a href="Das_Gut_Stepantschikowo_und_seine_Bewohner" title="Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner">Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner</a> |

Eine Novelle in neun Briefen |

<a href="Die_Wirtin_(Dostojewski)" title="Die Wirtin (Dostojewski)">Die Wirtin</a> |

<a href="Wei%C3%9Fe_N%C3%A4chte_(Dostojewski)" title="Weiße Nächte (Dostojewski)">Weiße Nächte</a> |

<a href="Das_schwache_Herz" title="Das schwache Herz">Das schwache Herz</a> |

<a href="Weihnachtsbaum_und_Hochzeit" title="Weihnachtsbaum und Hochzeit">Weihnachtsbaum und Hochzeit</a> |

<a href="Aufzeichnungen_aus_dem_Kellerloch" title="Aufzeichnungen aus dem Kellerloch">Aufzeichnungen aus dem Kellerloch</a> |

<a href="Der_ewige_Gatte" title="Der ewige Gatte">Der ewige Gatte</a> |

<a href="Die_Sanfte" title="Die Sanfte">Die Sanfte</a>

</p><p><b>Erzählungen und andere Prosaarbeiten:</b>

<a href="Herr_Prochartschin" title="Herr Prochartschin">Herr Prochartschin</a> |

<a href="Die_fremde_Frau_und_der_Mann_unter_dem_Bett" title="Die fremde Frau und der Mann unter dem Bett">Die fremde Frau und der Mann unter dem Bett</a> |

<a href="Polsunkow" title="Polsunkow">Polsunkow</a> |

<a href="Der_ehrliche_Dieb" title="Der ehrliche Dieb">Der ehrliche Dieb</a> |

Ein kleiner Held |

<a href="Aufzeichnungen_aus_einem_Totenhaus" title="Aufzeichnungen aus einem Totenhaus">Aufzeichnungen aus einem Totenhaus</a> |

<a href="Eine_dumme_Geschichte" title="Eine dumme Geschichte">Eine dumme Geschichte</a> |

<a href="Das_Krokodil" title="Das Krokodil">Das Krokodil</a> |

<a href="Bobok_(Dostojewski)" title="Bobok (Dostojewski)">Bobok</a> |

<a href="Der_Junge_beim_Herrn_Jesus_zur_Weihnacht" title="Der Junge beim Herrn Jesus zur Weihnacht">Der Junge beim Herrn Jesus zur Weihnacht</a> |

<a href="Die_Hundertj%C3%A4hrige" title="Die Hundertjährige">Die Hundertjährige</a> |

<a href="Der_Traum_eines_l%C3%A4cherlichen_Menschen" title="Der Traum eines lächerlichen Menschen">Der Traum eines lächerlichen Menschen</a>

</p><p><b>Nichtfiktionale Texte:</b>

<a href="Winterliche_Aufzeichnungen_%C3%BCber_sommerliche_Eindr%C3%BCcke" title="Winterliche Aufzeichnungen über sommerliche Eindrücke">Winterliche Aufzeichnungen über sommerliche Eindrücke</a> |

<a href="Tagebuch_eines_Schriftstellers" title="Tagebuch eines Schriftstellers">Tagebuch eines Schriftstellers</a> |

<a href="Fjodor_Michailowitsch_Dostojewskis_Briefe" title="Fjodor Michailowitsch Dostojewskis Briefe">Briefe</a>

</p>

</div></div>

<div>

Normdaten (Werk): <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/3491159477572327990000/">3491159477572327990000</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-09-04" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Onkelchens_Traum&oldid=248319853">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>